業務実績

2019年

海外イベントSony 『SXSW』 / オースティン アメリカ
海外ロケTBS 『クレージージャーニー』 / 南アフリカ
TBS 『クレージージャーニー』 /
TBS 『世界くらべてみたら』 /
日本テレビ 『世界の果てまでイッテQ』 / ウガンダ
国内Abema TV 『Wの悲喜劇 〜日本一過激なオンナのニュース〜』 AP、キャスティング業務

2018年

海外イベントSony 『Lost in Music』 / ロサンゼルス, アメリカ カリフォルニア州
Sony 『SXSW』 / オースティン, アメリカ テキサス州
海外ロケTBS 『クレージージャーニー』 / キューバ
TBS 『クレージージャーニー』 / コロンビア
TBS 『世界くらべてみたら』 / セネガル
TBS 『世界くらべてみたら』 / ベナン
TBS 『世界くらべてみたら』 / 南アフリカ
テレビ東京 『世界ナゼそこに?日本人』/ カメルーン
テレビ東京 『世界ナゼそこに?日本人』/ シエラレオネ
テレビ東京 『世界ナゼそこに?日本人』/ セネガル
テレビ東京 『世界ナゼそこに?日本人』/ ベナン
テレビ東京 『世界ナゼそこに?日本人』/ マリ
テレビ東京 『世界ナゼそこに?日本人』/ ロンドン
テレビ東京 / ルーマニア
日本テレビ 『世界の果てまでイッテQ』 / ルワンダ
国内山陰中央テレビ 『Wa-journey』 / 国内ロケ
Abema TV 『Wの悲喜劇 〜日本一過激なオンナのニュース〜』 AP、キャスティング業務

2017年

海外イベントSony 『SXSW』 / オースティン, アメリカ テキサス州
海外ロケTBS 『クレイジージャーニー』 / カメルーン
TBS 『どうぶつ奇想天外!』 / アフリカ
テレビ東京 『ダイエットJAPAN~和食で世界を救え!ヘルシー和食vs世界のおデブちゃん~』他スタッフ対応 / 南アフリカ
テレビ東京 『ヒャッキン!~世界で100円グッズ使ってみると?~』 / モルディブ
テレビ東京 『世界ナゼそこに?日本人』 / モーリシャス
フジテレビ 『坂上探検隊』 / 南アフリカ
山陰中央テレビ / ウィーン
大手企業 企業デモ映像 / チェコ
日本テレビ 『世界の果てまでイッテQ!10周年2時間SP~イモトいよいよ100か国制覇へ!』/ 南アフリカ、レソト
国内山陰中央テレビ 国内ロケ

2016年

海外イベントSony PCL 企業イベント
海外ロケMBS (TBS) 『人生一度は体感したい 超絶景!行った気トラベラー』 / モルディブ
テレビ東京 『世界ナゼそこに?日本人』 / ギニアビサウ
テレビ東京 『世界ナゼそこに?日本人』 / ベナン
国内日本財団 カメルーン(2016年6月)
テレビ東京 『世界!ニッポン行きたい人応援団』 リサーチ #6まで

その他

海外視察・個人旅行同行モルディブ
ナミビア
ハワイ
プラハ
韓国
通訳IRATA産業ロープアクセス 研修通訳
TV フジテレビ 『聞けば知りたくなる天才たちの自由研究オモロン』 番組通訳
テレビ東京 『Youは何しに日本へ?』 番組通訳
国際コンテンツ見本市 Japan content showcase 2017
翻訳番組翻訳起こし